وقد منحه السلطان العثماني عبد الحميد خان الثاني راتبا خاصا , كونه من السلالة الهاشمية الشريفة , اضافة الى منحه صلاحيات واسعة في منطقته , وقد نال الشيخ فنوش العبود عددا كبيرا من الفرمانات السلطانية الممهورة بخاتم السلطان العثماني ( بماء الذهب ) ومنها :
_ فرمان من السلطان محمد رشاد الخامس
وهذا نص الترجمة الحرفية للفرمان :
بناء على دراسة الوالي العثماني / المتصرف / ومعاون قائد قيادة القوى البحرية العثمانية وبما يتمتع به من وطنية وأخلاق حميدة , ومكانة رفيعة , وشهامة وكرم جلي واضح , فقد استحق الوجيه عضو مجلس سنجق دير الزور وقدوة الاماجد والاكارم فنوش العبود أفندي زيد قدره درجة رفيعة ومكانة عالية لدى السلطان تقديرا وتكريما لأعماله الجليلة , كما تقرر أن يمنح راتبا اضافيا كما هو وارد في محتويات هذا الفرمان , ويمنح كذلك وساما (نيشانا ) بمرتبة الافتخار . حرر هذا الفرمان على نسختين , واحدة له والثانية تعطى للوالي للحفظ في مجلس السلطنة العثمانية .
وبناء على ماتقدم صدر هذا الفرمان وحرر في اليوم الحادي والعشرين من شهر جمادى اآخر لسنة اثنتين وثلاثين وثلاثمائة وألف .
القسطنطينية .
هذه الترجمة ترجمت من قبل الترجمان المحلف – يوسف نامق – حلب
عن كتاب قبيلة البكارة الكبرى لانور عبد الحميد السباهي العاني الشمري
الرئيسية 
التسجيل 
دخول 
2008-10-07, 5:00 am
[/img]